The doctor went on to say that she would have a 40 percent possibility of having a heart trouble during the operation, a 35 percent possibility of being unable to stand up, and even 20 percent of dying on the operating table because of her old age.

医生接着说，在手术过程中，她有40%的可能性出现心脏问题，35%的可能性站不起来，甚至有20%的可能性因为她的年纪而死在手术台上。

youdao

That means less time on the operating table, less chance of infection, and less pain for the patient.

这意味着，病人在手术台上的时间可以缩短。感染的可能性减少了，疼痛也减少了。

youdao

If your loved one died on the operating table, would you feel differently if the surgeon was a robot?

如果你心爱的人死在手术台上，当医生是个机器人的时候你的感觉是否会不一样？

youdao

They die on the operating table, but then they're brought back to life, as we put it.

他们死在手术台上,但很快他们又起死回生,我们可以这样说

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, their bodies were lying there on the operating table; their bodies weren't in heaven.

但是他们的肉体那时却躺在手术台上,他们的肉体并不在天堂

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When you're running a site and you're four people, are on the kitchen table, your operating expenses are relatively low.

当你运营一个网站，你们四人围坐在餐桌旁工作，由于运营费用较低。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

"The bulge in my aorta was five times the size and it burst on the operating table, " he said.

BBC: Terry Conroy

On the operating table in front of me is Terence Heron, a 47-year-old family man from Portadown, County Armagh.

BBC: Heart monitor implant makes NI medical history

The result was that Realogy was kept alive on the operating table, allowing it to further restructure its business.

FORBES: Realogy Rises From The Ashes: IPO Soars After Terribly-Timed '06 Buyout